11/24/2008

DONATE TO CASA HOY CUERNAVACA!

To all our friends:

Casa HOY, meeting point between international volunteers and local projects, is looking for donations to support this hostel-community center in the city of Cuernavaca, Morelos State, Mexico.



Any institutional or private monetary donations of US$25, US$50 or US$100 would be greatly appreciated. Donor’s benefits (donation of $100 or more):

• Discount and priority access to lodging at Casa HOY
• Discounts on other services and activities of Casa HOY

Casa HOY:

• Hostel for international travelers and volunteers
• Liaison center for participants and local projects
• Community center open to projects, workshops, and classes
• Research and information center on participatory/alternative trips
• Future info center on children’s rights

Please make your donation payable to
"Por un mejor HOY"
and send to the address below:

Por un mejor HOY, Inc.
c/o Rebecca Barnhart
682 Irolo Street, #702
Los Angeles, CA 90005

or use our PayPal button!






To receive more information about Casa HOY, please contact:
Gerardo Jaime / Katy Barnhart
Tel. Cuernavaca, Mexico: (52) (777) 176-7868
E-mail: info@hoycommunity.org

Gerardo and Katy are founders of Por un mejor HOY, a 501(c)3 nonprofit, incorporated in the state of New York, United States, in 2004.


Travel & Cooperation for a Global Community


Thank you! Gerardo Jaime & Katy Barnhart

8/13/2008

Wrapping up the summer with Casa HOY - Fin del verano en Casa HOY

Casa HOY had another fun summer. Our projects included long-term favorites Niñas de Eugenia, CAM and Casa Atzingo as well as a few new projects including an animal shelter (APAC), a food bank (BAC), and a recycling center in Cuernavaca´s old barrio of San Anton. Volunteers enjoyed the variety of projects as well as Casa HOY's new location, which boasts a refreshing pool and a spectacular view of the city and surrounding mountains. HOY extended its online presence with new accounts on Facebook and MySpace. Look at the links below!

Casa HOY tuvo otro verano rico en experiencias para viajeros y gente local. Nuestras visitas incluyeron lugares favoritos como Niñas de Eugenia, CAM y Casa Atzingo y algunos proyectos nuevos como un centro de atención a animales (APAC), un banco de alimentos (BAC) y un centro comunitario de reciclaje en el barrio de San Antón. Los voluntarios disfrutaron de los proyectos y la

nueva ubicación de Casa HOY, que cuenta con alberca y una vista espectacular de la ciudad y montañas circundantes. Casa HOY extendió su presencia en la red con nuevos sitios en Facebook y MySpace. !enlaces abajo!

Pick your poison/Escoge tu adicción:

Facebook: friend Patas de Perro
& join the group "Por un mejor HOY"

MySpace: www.myspace.com/hoycommunity

Travel blogs: www.travelpod.com/members/porunmejorhoy
www.porunmejorhoy.travellerspoint.com

6/16/2008

CASA HOY: NEW LOCATION/NUEVA UBICACION


New address/Nueva dirección:

Río Mexapa 130
Colonia Hacienda Tetela
62160 Cuernavaca, Morelos

Same telephone number/Mismo teléfono:

(777) 176-7868

Improved setting, featuring a pool in a quiet neighborhood! How can you resist? Come visit us.

¡Ahora con mejores instalaciones, incluída alberca en zona tranquila! Vengan a visitarnos.

5/21/2008

Global Youth Network Team Visits Cuernavaca for Second Year! / ¡Segundo Año que Global Youth Network Visita Cuernavaca!

Twelve enthusiastic college students from Canada spent a week working at various projects in the Cuernavaca area, then moving on to other regions of Mexico during a month-long community service trip. Through Por un mejor HOY, the group principally lent many hands in the ongoing cleanup of a ravine headed by Casa Atzingo, where the group was also housed. Other days the team headed to Temixco to visit, play with, and offer encouragement to at-risk teens at CAM and to Tepoztlan to help in the construction of the alternative elementary school Terramar, due to open its doors this coming school year. Thanks to all who collaborated for such a successful week!



Doce entusiastas estudiantes de universidad canadienses pasaron una semana trabajando en varios proyectos en la zona de Cuernavaca, antes de seguir su viaje de un mes de servicio comunitario en otras regiones de México. Con la ayuda de Por un mejor HOY, el grupo echó la mano principalmente en el proyecto de largo plazo de limpieza de barranca a cargo de Casa Atzingo, donde también se hospedaron los chavos. Otros días el grupo fue a Temixco a visitar, jugar y dar ánimos a jóvenes de alto riesgo en el centro CAM y a Tepoztlán a ayudar en la construcción de la escuela alternativa Terramar que abre sus puertas este año escolar. ¡Gracias a todos que colaboraron en hacer esta una semana muy existosa!